ChMkK2flNH2IDSNhAADMcGQxuc4AAqf8QFnaecAAMyI530.png

近日，乘风2025正式开播，曾饰演小燕子的演员李晟在节目中演唱了还珠格格的经典主题曲当，表现十分出众，成绩断层领先，成功夺得第一名。这一事件也引发了观众对还珠格格系列作品的关注。某卫视趁此热度，重新播放了由李晟主演的新版还珠格格之燕儿翩翩飞。
这并不是该卫视首次对还珠格格情有独钟。据此前有报道透露，这家卫视曾在一年内重播还珠格格多达13次，可见其对这部经典剧集的喜爱与重视。
新版还珠格格之燕儿翩翩飞由李平、丁仰国联合执导，李晟、海陆、张睿、李佳航等主演，融合了原作三部曲的核心情节，在制作水准上较老版有了显著提升。该剧于2011年7月16日首播，播出后收获了不俗的收视成绩，其收视份额超过7%，其中4岁至23岁年龄段观众的收视份额更是高达16.3%。同年，该剧还荣获了某知名视频平台年度大剧盛典的“十大电视剧优秀奖”。
剧情依然改编自琼瑶的同名小说，讲述了女飞贼小燕子帮助落难的格格夏紫薇进宫寻父，并在这一过程中各自收获爱情的故事。然而，自新版开播以来，争议便从未间断。不少观众批评该剧吻戏过于频繁且时间过长，台词显得过于直白，甚至充满暧昧色彩。此外，新版被指情节拖沓，部分剧情缺乏逻辑性。
琼瑶曾公开表示，新版中有70%的内容为全新创作，还特别加入了新角色洋画师班杰明。然而，这些创新却并未赢得观众的认可，反而被认为是“画蛇添足”。李晟饰演的小燕子被认为“刻意模仿赵薇”，而海陆扮演的紫薇则被批“不够水灵”。面对新版的种种争议，许多观众表达了对原版还珠格格的怀念之情，希望有机会通过重播重温童年记忆。